APP、NFC、SSD中文名叫啥?教育部发话了

  2019 ZOL中关村在线

  近日,教育部网站公布了外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过的第八批向社会推荐使用的外语词中文译名。

  推荐使用译名共23组,主要选取经济、科技领域中与社会生活联系紧密、新近出现、中文译名尚不稳定的外语词,也关注新出现的译名,特别是具有社会应用潜力的词条。

  图片来自网络

  科技领域包含大家耳熟能详的APP、NFC、SSD等缩略语,详细译名如下:

  ? APP/App/app

  外语全称Application,中文译名应用程序/应用软件、应用

  NFC

  外语全称Near Field Communication,中文译名近场通讯

  IDC

  外语全称Internet Data Center,中文译名互联网数据中心

  SSD

  外语全称Solid State Disk、Solid State Drive,中文译名固态硬盘、固态盘

  完整名单如下:

  

  编辑观点:虽然有些英文词汇大家每天都在说,但是正确的拼写以及译名未必每个人都清楚,教育部此次公布的第八批推荐使用外语词中文译名将有助于规范这些词汇的用法。

  近日,教育部网站公布了外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过的第八批向社会推荐使用的外语词中文译名。

  推荐使用译名共23组,主要选取经济、科技领域中与社会生活联系紧密、新近出现、中文译名尚不稳定的外语词,也关注新出现的译名,特别是具有社会应用潜力的词条。

  图片来自网络

  科技领域包含大家耳熟能详的APP、NFC、SSD等缩略语,详细译名如下:

  ? APP/App/app

  外语全称Application,中文译名应用程序/应用软件、应用

  NFC

  外语全称Near Field Communication,中文译名近场通讯

  IDC

  外语全称Internet Data Center,中文译名互联网数据中心

  SSD

  外语全称Solid State Disk、Solid State Drive,中文译名固态硬盘、固态盘

  完整名单如下:

  

  编辑观点:虽然有些英文词汇大家每天都在说,但是正确的拼写以及译名未必每个人都清楚,教育部此次公布的第八批推荐使用外语词中文译名将有助于规范这些词汇的用法。

达到当天最大量

——